Вместо парка – новый собор

Возможно, в Пафосе скоро появится канатная дорога, которая соединит находящуюся на возвышенности площадь Мусалла с центром города. Если расчеты специалистов покажут, что это технически возможно, и уклон будет достаточным, в скором времени начнутся работы по возведению подъемников. Площадь Мусалла – место, откуда открывается чудесный вид на город и море. С 1940 года и до конца 90-х годов там проводились все культурные мероприятия, концерты, праздники. Около десяти лет назад таким местом стал муниципальный парк Пафоса, который принадлежит Кипрской церкви. Церковные власти решили возвести там новый кафедральный собор – несмотря на многочисленные возражения и просьбы мэра и горожан. Таким образом, муниципальные власти решили снова сделать эпицентром культурной жизни города незаслуженно забытую площадь Мусалла, где, помимо канатной дороги будут кафе, рестораны, развлекательный детский городок и многое другое. Газета "Вестник Кипра" Выпуск № 776

Удачный сезон для Кипра

Хочется начать с радостной новости. Июль и август этого года принесли экономике Кипра только хорошие вести. Гостиницы приморских городов заполнены на 100%. Это значит, туристы будут тратить деньги в ресторанах и магазинах. Они будут заказывать экскурсии, кататься на водных лыжах, посещать ночные клубы. В крупных офисах, занимающихся арендой машин, тоже жаркое время. Они получают на 10-20% больше заказов, чем могут обслужить. Значит, берут в субаренду машины менее успешных коллег. Удачное лето не может не повлиять на общее состояние экономики Кипра. В долгосрочной перспективе все эти компании заплатят налоги, но первые финансовые результаты государство почувствует уже через два-три месяца, получив НДС за летний период. Самое главное, удачный туристический сезон – как глоток свежего воздуха для маленьких частных компаний. Не секрет, что в период кризиса выживают сильнейшие. В первой половине этого года значительно возросло количество обанкротившихся бизнесменов. И трудно было спрогнозировать, что ждет частный бизнес в октябре-ноябре, когда придет время подвести итоги туристического сезона. Теперь же ясно: лето пошло Кипру на пользу. На днях управляющий Центрального банка Кипра Афанасиос Орфанидис отметил, что, несмотря на некоторые положительные сдвиги, экономический рост почти невозможен, если Правительству Кипра не удастся значительно сократить государственные расходы. «Нужен продуманный долгосрочный план оздоровления экономики. К счастью, Кипр – маленькая страна. И осуществить нужные преобразования здесь легче, чем где-либо», – сказал руководитель главного банка страны, регулирующего деятельность всех финансовых учреждений Кипра. Сейчас в мире, и особенно на Кипре, традиционное время отпусков. В этом номере вы найдете материалы о специфике кипрских каникул, а также прекрасном способе провести их – на велосипеде в Троодосе. Кроме того, 15 августа отмечается одна из самых значительных дат в православии – Успение Богородицы. Мы приготовили для вас рассказ о знаменитой иконе Киккского монастыря, а также очерк об истории праздника Успения. В сентябре ВК устраивает традиционный детский фестиваль, принять участие в котором смогут все желающие. О том, как это сделать, также читайте в этом номере. Наталия Кардаш. Газета "Вестник Кипра" Выпуск № 776 от 13-08-2010

Лучшее средство от смога – эвакуация

В эти дни россияне – большей частью москвичи – умоляют сотрудников турагентств «отправить туда, где нет дыма и можно свободно дышать». Те их них, кто собирался посетить Кипр в сентябре, в эти дни в массовом порядке пытаются перенести свой отпуск на август. К сожалению, в большинстве случаев владельцы кипрских отелей вынуждены ответить отказом: в эти дни гостиницы заполнены практически на 100%, ведь на Кипре сейчас пик сезона отпусков. До 22 августа отели Ларнаки, Лимассола, Айя-Напы не могут предложить ни одного свободного номера. В Пафосе и его окрестностях пока еще можно найти и арендовать гостиничный номер, квартиру, дом или виллу, но цены начинаются от 90 евро в сутки. В связи с невыносимой жарой и влажностью на побережье, многие жители Кипра и туристы устремились в горы. В связи с этим, как мы уже писали, сейчас цена на пятидневный отдых в трехзвездочной гостинице в Троодосе превышает 500 евро. Единственный выход для россиян, незапланированно приезжающих в эти дни на Кипр по про-визам, – аренда недвижимости на срок от одной недели до месяца за любые деньги: выбирать не приходится, ведь домой в ближайшие пару недель лучше не возвращаться. Тем не менее, несмотря на подобные сложности, на рейсах из Москвы в Ларнаку нет свободных мест. Впрочем, в Москве активно разбираются не только туры в близкие страны, к каковым можно отнести Кипр, но и путевки по дальним направлениям, например, в Доминиканскую Республику и на Кубу. Между тем, киприоты, которые планировали посетить Москву в августе, не отказались от своих планов: пока группы туристов отправляются в российскую столицу, как и собирались. Всего несколько человек изменили маршрут следования. Первый секретарь Посольства Кипра в Москве Вассилис Полемитис сообщил, что пока никто из граждан Кипра, как туристов, так и постоянно проживающих в столице РФ, не обращался в Посольство за помощью. Представитель Ассоциации туроператоров Кипра Тасос Катсуридис сказал, что кипрский МИД и власти страны наблюдают за развитием ситуации в России, но пока не видят необходимости давать какие-либо указания относительно ограничения поездок в Москву и регионы, объятые пожарами и смогом, как это сделали другие страны. Газета "Вестник Кипра" Выпуск № 776 от 13-08-2010

Как вернуть НДС на Кипре

Август – традиционная пора отпусков. Многие приезжают на Кипр, а другие наоборот – сбегают от жары на север, в Европу. Так или иначе, вряд ли кто-то из отдыхающих удерживается от того, чтобы не пройтись разок-другой по магазинам. Многие знают о теоретической возможности по выезду из страны отдыха вернуть часть потраченных денег, но как именно это сделать? Для начала, вы должны совершить покупку в магазине, обозначенном специальным символом (см. фото). Попросите персонал магазина выписать чек для возврата налога при оплате покупки. Сохраняйте все чеки. Затем, покидая страну или в последнем пункте в пределах ЕС, покажите покупки, чек и паспорт сотруднику таможенной службы. Не найдя никаких нарушений, таможенник вернет вам ваш чек с печатью. Следующим вашим шагом должно стать обращение в офис по возврату налога (Refund Office). Там вам нужно будет предъявить чек с печатью таможни, паспорт и номер кредитной карты. После этого надлежащая сумма будет либо переведена на вашу кредитную карту, либо выдана на месте наличными. ПОКИДАЯ КИПР В аэропорту Ларнаки представитель таможни, который ставит штамп на Tax Free Global Refund, находится в конце зала сдачи багажа справа от места, где проводится наблюдение за посадкой (boarding check). В аэропорту Пафоса нужный вам представитель таможни находится справа от зала сдачи багажа. Важно! СТАВЬТЕ ШТАМПЫ ДО СДАЧИ БАГАЖА Покидая Кипр через аэропорт Ларнаки, обратитесь к представителю Tax Free Global Refund в зоне регистрации пассажиров, либо наберите следующий номер: +357 96 638878, и представитель подойдет к вам в скором времени. ВОЗВРАТ НДС НА КИПРЕ Вы можете проделать процедуру возврата НДС в городских отделениях Global Refund (Downtown Cash Refund). Так же, как и в аэропорту, вам придется предъявить чек, выданный вам продавцами магазина, паспорт и кредитную карту. Учтите, что вы должны выехать из Европейского союза в течение 21 дня, а срок действия вашей кредитной карты должен быть не менее четырех месяцев. Далее, в течение 21 дня с момента совершения покупки отправьте чек с поставленным на нем штампом по почте в офис Global Refund, используя для этого только фирменный конверт Global Refund. Внимание! Если чек не будет отправлен в течение 21 дня, с вашей кредитной карты будет списана сумма, подтвержденная вами при получении возврата в городском офисе. Максимальный срок с момента выдачи чека до момента его заверения на таможне – три месяца. Отделения по возврату платежей по чекам Tax Free Global Refund на Кипре Лимассол Argonaftis Tours. Тел. 25 586333. Адрес: 317E, 28th October Аve., Kanika Business Center, 3508, Limassol. Leos Car Rentals. Тел. 25 320000. Адрес: White Arches Block L, Shop 1, Amathus Ave., 4532, Limassol. Ларнака Kition Hotel. Тел. 24 655880. Адрес: 35, Platia Vasileos Pavlou, 6023, Larnaca. Айа-Напа Eman Tours & Travel. Тел. 23 721321. Адрес: 32a, Makarios Ave., Ayia Napa Никосия A. Theafanides Eyeworld Ltd. Тел. 22 677786. Corner of 18 Stasikratous & 2 Koumanoudi, Nicosia Компании Global Refund Cyprus Адрес: 3, Gr. Digeni Ave., 6502 Larnaca. Тел. 24 817555. Е-mail: info@cy.globalrefund.com. Веб-сайт: www.globalrefund.com.

Студенты получили гарантии

Министр образования и культуры подписал указ, которым устанавливается предельное значение на повышение стоимости обучения в частных университетах. За год цена может повыситься максимум на 0,45% от текущего значения, начиная с сентября 2011 года. Министр Андреас Димитриу издает подобный указ впервые. Он сообщил, что на сегодняшний день продолжается диалог между Минобразования и представителями частных университетов с целью в будущем превратить вузы в неприбыльные организации. Размер предельного повышения будет ежегодно пересматриваться. По словам Димитриу, Министерство также изучает возможность введения подобной практики и для частных школ, как начальных, так и средних. Принятие декрета стало следствием недавно принятого Парламентом закона о регулировании ценообразования в университетах. Согласно новому закону, администрации вузов должны до начала занятий извещать студентов о размерах стоимости обучения и прочих финансовых расходах на протяжении их пребывания в вузе. Наказание на неисполнение закона включает штраф в размере 60 тыс. евро, и приостановление действия лицензии при повторных нарушениях.

Возможность новых инвестиций?

В течение четырех дней на Кипре гостил принц Королевства Саудовской Аравии аль-Валид ибн Талал, владелец баснословного состояния, называемый мировыми СМИ «современным Крезом». За время своего визита принц встретился с архиепископом Хризостомом II, Президентом Христофиасом и мэром Пафоса Саввасом Вергасом. Чести быть приглашенным на яхту принца удостоился лишь архиепископ. Содержание их разговора он держит в тайне, упомянув лишь о том, что, возможно, принц инвестирует средства в развитие Кипрской церкви. В один из дней своего визита на Кипр принц посетил столицу острова – на личном вертолете в сопровождении полицейского вертолета. В Президентском дворце он встретился с главой Республики Кипр Димитриасом Христофиасом. С мэром Пафоса принц обсуждал возможность инвестирования в инфраструктуру города. Принц со своей супругой и свитой разместился в роскошном отеле «Анасса», расположенном неподалеку от Полиса. У отеля круглосуточно дежурили такси и автобусы VIP-класса, их водители работали посменно. Вместе с принцем на Кипре были его советники, телохранители, слуги, повара и даже группа танцовщиц. С Кипра он отправился на Родос. Архиепископ Хризостом, побывавший на яхте принца, сказал, что там царит «невероятная роскошь». Именно эту яхту использовали на съемках «Бондианы». По словам принца, он остался доволен своей поездкой – удалось отдохнуть и провести деловые встречи. Не исключено, что Кипр станет объектом инвестиций не только из Катара, но и из Саудовской Аравии. Принц аль-Валид занимает 22 строчку в списке самых богатых людей мира. Газета "Вестник Кипра" Выпуск № 775

Мнения значительно различаются

4 августа состоялась очередная встреча Президента Димитриса Христофиаса и лидера турок-киприотов Дервиша Эроглу. Главной темой обсуждения снова стала недвижимость на оккупированных территориях. По словам специального представителя Генсека ООН на Кипре Александра Даунера, вопросы собственности на севере острова являются наиболее сложными для обеих сторон. «Это именно тот случай, когда результативность встреч меняется от раза к разу», – сказал Даунер. Президент Христофиас сказал, что во время встречи они в свободном режиме обсудили различные вопросы. По мнению Президента, беседы такого рода необходимы на данном этапе переговоров с турко-кипрским лидером. «Нет нужды подчеркивать, что наши мнения по этому вопросу [недвижимости] значительно различаются», – отметил Христофиас. Следующая встреча в рамках переговоров состоится 10 августа. Газета "Вестник Кипра" Выпуск № 775

На Кипре самый дорогой кофе!

На этой неделе были опубликованы любопытные результаты исследования, проведенного Почтовой службой Великобритании (UK Post Office). Эти сведения были опубликованы в газете Cyprus Mail. Мы предлагаем вашему вниманию самые интересные факты. Ларнака оказалась самым дорогим городом из 12 наиболее популярных курортов, на которых отдыхают жители Туманного Альбиона. Обычный турист в среднем тратит в Ларнаке €114,97 ежедневно. Город был взят как пример кипрского курорта. В каждой из стран, где проводилось исследование, был выбран один город с подобными характеристиками. Чашечка кофе в Ларнаке стоит €3,24, для сравнения в Португалии, которая находится на противоположном краю списка, кофе стоит €0,75. Кофе во Франции стоит на евро дешевле - €2,15, а в Италии почти побили португальский рекорд. Здесь чашечка кофе обойдется туристу в €0,92. Кроме кофе исследователи предположили, что туристу нужно пиво, прохладительные напитки, крем от солнца, мороженое, шезлонг, ведерко и лопатка (детские игрушки для пляжа), пляжное полотенце, надувной матрац, шлепки и аренда водного велосипеда на один час. В общем и целом Кипр показал неплохие результаты, оказавшись пятым из самых дешевых направлений. Абсолютную победу одержала Португалия, где турист должен тратить по €82.38 в день. Самой дорогой страной для британского (только ли британского?) туриста оказалась Италия. Нужно быть готовым потратить €168,93 в день. Любопытно, что Кипр оказался самым непривлекательным с точки зрения аренды водного велосипеда. Здесь турист тратит €14 за ту же услугу, что в Португалии стоит €6,50. Лежак на кипрском пляже приятно удивляет своей доступностью. €2,50 на Кипре, €2,15 в Испании и… €14 в Италии! Разочаровал исследователей семейный поход в аквапарк. Двое взрослых и двое детей: такое развлечение обойдется в €107,91. Это один из самых высоких показателей в Европе. А качество сервиса – ниже среднеевропейского. Газета "Вестник Кипра" Выпуск № 775

Ваш вопрос адвокату

Я пенсионер. Постоянно проживаю на Кипре шесть лет. Имею разрешение категории F (с правом постоянного проживания). Хотел бы получить статус долговременного резидента ЕС. В процессе изучения списка необходимых документов у меня возникло два вопроса. В списке документов, которые необходимо приложить к заявлению, значится рабочий контракт. Как быть в этом случае пенсионерам? Мой возраст позволяет мне не работать, кроме того, наличие у меня рабочего контракта означало бы нарушение мною условий разрешения категории F и, как следствие, его аннулирование со всеми вытекающими отсюда последствиями. Второй документ, который необходимо представить – справка, подтверждающая социальные выплаты. У меня, как и у остальных обладателей разрешения категории F, их не было, ведь я не имел права работать, и поэтому не работал. Какой документ представить? Вадим. ------------------------------------------------------ На статус долговременного резидента могут подавать не только те, у кого рабочий статус, но и лица, получившие статус «визитер». Это решение было принято соответствующими органами уже после выхода самого закона. Если согласно своему статусу, на Кипре вы не имеете права работать, значит, вам не нужно подавать контракт на работу и подтверждать социальные / налоговые выплаты. Вы должны предоставить подтверждения (справки) о необязательности таких выплат, а также документы об их источнике дохода. Если это банковские поступления, то предоставляются банковские выписки с банковскими печатями. Если вы являетесь учредителем компании, то необходимо предоставлять все подтверждения социальных выплат: либо налоговых, либо НДС (VAT), касающихся непосредственно компании. -------------------------------------------------------------- Я беременна от киприота. Мой пинк-слип просрочен, поэтому я не могу зарегистрироваться. Ребенка будущий отец признает. Имею ли я право рожать на Кипре? Не вышлют ли меня? И главное, смогу ли я после родов оформить все документы вид на жительство или зарегистрировать брак с отцом ребенка? Даниела --------------------------------------------------------- Рожать на Кипре вы можете. Если отец ребенка признает, то вы сможете ходатайствовать о разрешении на жительство и рабочей визе, а также выйти замуж. Для того чтобы более точно ответить на ваш вопрос, необходимо знать, на каких условиях вы до сих пор находились на Кипре, почему просрочен ваш Pink Slip, а также не находитесь ли вы в стоп-листе. --------------------------------------------------- Отвечала, Жанна ФАХИРОВА, адвокат

Шенген или российские туристы?

Нужен ли Кипру «шенген»? Таким вопросом задаются многие кипрские политики. До сих пор более убедительно выглядели аргументы тех, кто говорил о важности присутствия туристов и бизнесменов из третьих стран в экономике Кипра. Упрощение процедуры получения въездной визы началось еще в 2007 году с сокращения списка необходимых документов. Затем были даны распоряжения о выдаче виз деловым людям, приезжающим на Кипр в командировку или для участия в конференциях, симпозиумах, разнообразных встречах. В конце концов, россиянам была предоставлена возможность получать так называемую провизу. А сам визовый штамп ставится в аэропорту по прибытии на Кипр. На этой неделе в газете «Политис» была опубликована статья, в которой высказывалось однозначное мнение: жест доброй воли в отношении упрощения процедуры выдачи виз россиянам может обойтись Кипру очень дорого. Кипр не примут в «шенген». Редакция «Вестника Кипра» будет следить за развитием событий. Возможно, за этой публикацией последуют и другие, призванные сформировать общественное мнение по вопросу визовой политики в отношении России. Мы оперируем фактами. Упрощение процедуры выдачи виз привело к тому, что турпоток из России вырос минимум на 30%. Российские туристы стали единственной категорией посетителей острова, количество которых сейчас не только не сократилось, но выросло больше, чем бывало в «некризисный» год. Как известно, с началом всемирного экономического кризиса начался спад в кипрской туриндустрии. В связи с этим в 2009 году было решено максимально упростить процедуру выдачи виз россиянам, чтобы стимулировать их интерес к отдыху на Кипре, и сделать Кипр более конкурентоспособным по сравнению с основными конкурентами в этом регионе – Египтом и Турцией, для посещения которых россиянам не требуются визы. 5 апреля 2010 года страны Евросоюза приняли новый кодекс, регулирующий выдачу виз гражданам третьих стран, который на Кипре не соблюдают. В первой половине 2010 года кипрские власти должны были привести систему выдачи виз гражданам третьих стран в соответствие с директивами ЕС. Федон Анастасиу, начальник Департамента по консульским вопросам и Шенгенскому соглашению при МИДе Кипра, заявил, что «процедура выдачи кипрских виз россиянам является нарушением обязательств Кипра по отношению к ЕС». Также нарекания со стороны Евросоюза вызывает отсутствие со стороны Кипра должного контроля по пересечению нелегалами «зеленой линии». Одновременно с отменой провиз для россиян, по мнению авторов статьи и согласно требованиям Евросоюза, кипрские власти должны упразднить практику выдачи виз гражданам третьих стран почетными консулами Кипра, находящимися в этих странах. Должна существовать одна общая система, как на всей территории Шенгенской зоны, и компетентные сотрудники, имеющие навыки работы в этой системе. Несомненно, это условие будет крайне сложно воплотить в жизнь по причине нехватки средств для найма и оплаты труда персонала, который должен заниматься визированием в кипрских консульствах по всему миру. Между тем, аэропорты и морские порты Кипра готовы к введению системы проверки паспортов согласно стандартам, принятым в странах Шенгенского соглашения (программа SIS II). Если будет дано указание, воздушные и морские ворота Кипра смогут в минимальный срок (около двух месяцев) перестроиться и начать работать в новом режиме. Подготовила Наталия КАРДАШ Газета "Вестник Кипра" Выпуск № 772 от 16-07-2010

Налог на недвижимость не изменится

На заседании 8 июля Парламент, после длительных дебатов, отклонил предложение Правительства увеличить ставки налога на недвижимость и корпоративного налога. ДИСИ, ДИКО, ЭВРОКО и Партия зеленых проголосовали против увеличения налога с доходов корпорации с 10% до 11%. В то же время, АКЕЛ и ЕДЕК голосовали в поддержку предложения Правительства. Проект был отклонен 26 голосами против 21. Предложенная ЕДЕК поправка, предполагающая обложение налогами только компании с прибылью в более чем 40 000 евро, также была отклонена большинством членов парламента. Против законопроекта о налогах на недвижимость проголосовали представители всех партий, кроме АКЕЛ. В итоге, с перевесом в 15 голосов, законопроект был заблокирован. Противники увеличения налогов мотивировали свою позицию необходимостью защитить стабильность налоговой ставки Кипра, которая является самым сильным конкурентоспособным инструментом острова в привлечении иностранных инвестиций. Газета "Вестник Кипра" Выпуск № 772 от 16-07-2010

Покупая халлуми, читайте этикетки!

Министр торговли, промышленности и туризма Антонис Пасхалидис инициировал проведение проверочных рейдов во всех кипрских супермаркетах с целью выявления в розничной продаже поддельного сыра халлуми. Министр располагает информацией, что в кипрских супермаркетах встречается продукт с этикеткой «халлуми», который на самом деле лишь отдаленно напоминает легендарный сыр. Классический халлуми производится по строгой технологии, причем количество овечьего и козьего молока должно составлять не менее 51%. Недобросовестные производители часто используют коровье молоко, намного более дешевое и легкодоступное. Халлуми с более высоким содержанием коровьего молока аутентичным считаться не может: сохранившийся неизменным с древних времен рецепт четко оговаривает ингредиенты и их пропорции. «Фальшивый» халлуми стоит дешевле, и многие покупатели, соблазняясь ценой, отдают ему предпочтение, игнорируя настоящий сыр. Это негативно сказывается на продажах и приносит убытки производителям, строго соблюдающим пропорции классического халлуми. Как отличить оригинал от подделки? Смотрите на состав: на этикетке должно быть указано, что в составе сыра – не менее 51% козьего и овечьего молока. Кроме того, настоящий халлуми не может стоить дешевле 9-11 евро за килограмм. Газета "Вестник Кипра" Выпуск № 771 от 09-07-2010

Кипр перестал быть оффшором

29 мая Центробанк России исключил Кипр из списка оффшорных зон. Соответствующие поправки помещены в указании Центробанка России «О порядке установления уполномоченными банками корреспондентских отношений с банками-нерезидентами, зарегистрированными в государствах и на территориях, предоставляющих льготный налоговый режим и (или) не предусматривающих раскрытие и предоставление информации при проведении финансовых операций (оффшорных зонах)» от 7 августа 2003 года N1317-У, опубликованные в «Вестнике Банка России» 17 марта, вступили в силу с 28 марта. Вместо этого Банк переместил Черногорию, ранее в составе государства Сербия и Черногория, относившуюся к третьей группе оффшоров, в первую, более респектабельную группу. ЦБ РФ разделяет оффшоры на три группы, к которым устанавливаются различные требования при проведении банковских операций и определении размера резервов по операциям. В частности, при проведении операций с банками из государств первой группы (куда входил Кипр и теперь включена Черногория), не требуется дополнительное резервирование на возможные потери по операциям, при проведении операций с банками из стран второй группы необходимо резервирование в размере 25%, третьей группы – 50%. Кроме того, к банкам-нерезидентам из второй и третьей групп в отличие от первой группы предъявляются дополнительные требования: размер их собственного капитала должен быть не менее 100 млн. Выход из оффшорной зоны – несомненное благо для репутации острова. В прессе можно найти прямые или косвенные упоминания о том, что кипрские компании занимаются «отмыванием денег» и помогают скрывать налоги. Фактически Кипр вышел из оффшорной зоны , но это никак не сказалось на количестве регистрируемых здесь иностранных компаний. Напротив, с каждым годом их становится все больше. Газета "Вестник Кипра"

Пристальный взгляд на кипрские банки

Международное рейтинговое агентство Moody’s Investors Service занялось инспектированием трех кипрских банков для возможного понижения их рейтинга: Bank of Cyprus, Marfin Laiki и Hellenic. По словам Moody's, этот шаг стал реакцией на растущее давление в финансовой деятельности этих банков, что, в свою очередь, вызвано значительными тратами через филиалы в Греции. Во время инспекции, агентство намерено сосредоточиться на трех областях. Это степень уязвимости в Греции (величина выданных кредитов и, как следствие, рост неработающих активов), ликвидность банков и кипрская кредитная политика. Несмотря на то, что кипрские банки имеют в распоряжении определенные запасы капитала, их деятельность в Греции и перспективы для греческой экономики могут привести к падению прибыльности. Тем не менее, последние индикаторы показывают стабильную депозитную базу и благоприятную ликвидность во всех трех банках. Газета "Вестник Кипра"

Средиземное море станет солонее

В работе опреснительных станций, помимо очевидной выгоды, есть и негативная сторона: концентрация соли в морской воде у побережья Кипра существенно возрастет, что несет в себе угрозу для естественной среды обитания морских рыб, растений и моллюсков. В среднем вода Средиземного моря содержит 39 частей соли на 1000 частей воды. Отработанная вода, выбрасывается опреснительными станциями, содержит от 51 до 66 частей соли на 1000 частей воды. Как бороться с этим побочным явлением работы опреснительных станций, предстоит совместно решить специалистам по опреснению воды и экологам. Газета "Вестник Кипра"

Изменение подходов к налогообложению недвижимости позволит пополнить кипрскую казну

По словам главы Министерства внутренних дел Республики Кипр Неоклиса Силикиотиса, устранение перекосов при налогообложении недвижимости позволит получить в бюджет дополнительно от 10 до 20 миллионов евро. Министр отметил, что часть собственников, владеющих дорогостоящим имуществом, платит налоги на уровне 1980 года. Недвижимость, стоявшая тогда около 500 тысяч евро, в настоящее время оценивается в 10 миллионов евро, однако уровень налогов остался на прежнем уровне. Переоценка стоимости недвижимости позволит создать равные условия для всех собственников и затронет незначительное количество владельцев, подчеркнул Неоклис Силикиотис. После переоценки стоимости недвижимого имущества, около 1 800 собственников будут платить налоги по более высоким ставкам, что приведет к пополнению бюджета на сумму от 10 до 20 миллионов евро. Нововведения коснуться только лиц, владеющих значительными земельными участками и домами, подчеркнул господин Силикиотис. Оценивая ситуацию в строительном секторе и на рынке недвижимости, Неоклис Силикиотис заметил, что государственная поддержка и реализация многих проектов при участии правительства позволяет оказать реальную помощь строительным компаниям. Кроме того, финансирование ряда проектов за счет Европейского союза также способствует поддержанию отрасли. В последнее время на Кипре активизировались и частные инвесторы, представившие сразу несколько крупных проектов по строительству жилых и гостиничных комплексов, полей для игры в гольф, марин и других объектов. В данном случае главная задача правительства состоит в оказании всяческого содействия инвесторам и устранении бюрократических преград на пути реализации строительных проектов.

Продажи недвижимости растут

Продажи недвижимости растут По последним данным Департамента земельной регистрации, в апреле этого года продажи недвижимости выросли на 11% по сравнению с прошлым годом. С января было продано на 25% больше, чем за аналогичный период 2009. В марте увеличение составило 37% (за месяц) и 34% (с января). Эти цифры свидетельствуют о том, что при общей тенденции роста, в апреле роста рынка недвижимости замедлился. За первые четыре месяца этого года в Департамент был передан 2741 контракт на продажу земли. Количество недвижимости, купленной иностранцами, также растет (+3%), однако все еще на 60% меньше объема продаж в том же периоде два года назад. Газета "Вестник Кипра" Выпуск № 762 от 07-05-2010